آزمون ناتی برای کسب امتیاز اقامتی

آزمون سی سی ال ناتی در شهرهای  ادلاید، بریزبین، کنبرا، هوبارت، ملبورن، پرث، سیدنی  برگزار می‌شود. ناتی آزمون سی سی ال را در خارج از کشور برگزار نمی‌کند بنابراین برای شرکت در این آزمون حتماً باید به استرالیا سفر کنید.جزئیات زبانهای آزمون سی سی ال ناتی را در جدول زیر مشخص نموده‌ایم و شما می‌توانید هر زمانی برای شرکت در این زبانها اقدام نمایید. لازم به ذکر است که این لیست در زمان انتشار صحیح می‌باشد و زبانها قابل تغییر می‌باشند.

 

 

 

به عنوان بخشی از درخواست‌های  ویزا بر اساس امتیاز که توسط بخش وزارت امور داخلی تشکیل شده‌است. افرادی که آزمون انجمن زبان معتبر  ccl را دریافت می‌کنند می‌توانند از امتیازات  سی سی ال که گاهی اوقات به عنوان 5 امتیاز جایزه نامیده می‌شود را درخواست کنند. فردی که آزمون سی سی ال را گذرانده‌است نمی‌تواند به عنوان مترجم کارکند .

آزمون سی سی ال در تاریخهای جاری برگزار می شود:

22-26 اکتبر 2018

3-7 دسامبر 2018

18-22 فوریه 2019

8-12 آوریل 2019

17-21 ژوئن 2019

چگونگی ثبت نام برای آزمون ccl:

فرمهای درخواست سی سی ال باید به صورت آنلاین و از طریق وبسایت ناتی ثبت شود. شما به یک عکس پاسپورتی و اسکن مدرک هویتی مانند گذرنامه  برای ضمیمه کردن درخواست خود نیاز دارید.

پرداخت هزینه آزمون سی سی ال 800 دلار شامل GST می‌باشد پس از پرکردن جزئیات شخصی و ضمیمه کردن مدارک از شما درخواست می‌شودکه یک روش پرداختی را معرفی نمائید.

اگر ناتی بپذیرد که شما برای شرکت در آزمون سی سی ال واجدالشرایط هستید دستورات چگونگی انتخاب بخش آزمون را برای شما ایمیل خواهد کرد

و هیچگونه دوره‌های آماده سازی سی سی ال یا کارگاههای آموزشی را ارائه نداده و تأیید نمی‌کند.

ناتی از این مسئله آگاهی دارد که برخی از مؤسسات ویا سازمانهای آموزشی ادعا می‌کنند که دوره‌های آمادگی سی سی ال را برگزار می‌نمایند و سازمان ناتی درحالیکه هرآزمون زبانی مرتبط را تشویق می‌نماید ولی رسماً این قبیل دوره‌ها را تأیید نکرده و قصد انجام اینکار را ندارد. داوطلبان آزمون باید بدانند که سازمانهایی که اینگونه دروس را فراهم می‌نمایند اطلاعات منحصر به فردی در مورد آزمون ندارند.

آزمونهای سی سی ال توسط مأمور آزمون و از یک ضبط پخش می‌شود که شامل دو دیالوگ می‌باشد هر دیالوگ آزمون بر اساس مکالمه بین سخنران انگلیسی و سخنران LOTE ( زبان غیر انگلیسی) شما است و  سپس پاسخهای شما برای نمره دهی ضبط می‌شود.

دیالوگهای که در آزمون استفاده شده‌است موقعیتهای زندگی واقعی در جامعه استرالیا را منعکس می‌کند که ممکن است شامل سلامت، قانون، مجموعه، مهاجرت، زیستگاه، آموزش، امکانات عمومی، مالی، مسکن، اشتغال، بیمه و یا موقعیتهای امور مصرف کنندگان باشد. در طول تست از شما خواسته می‌شود که هر آنچه که توسط گوینده  گفته می‌شود رابه ( زبان انگلیسی به غیر انگلیسی و غیرانگلیسی به انگلیسی)  انتقال دهید.   

هر دیالوگ تقریباً شامل  300 کلمه می‌باشد که نیمی از آن به انگلیسی و نیمی دیگر غیر انگلیسی است  که به بخشهایی تقسیم می‌شوند که هر قسمت فراتر از 35 کلمه نیست.شما باید به دیالوگهای ضبط شده‌ای که توسط مأمور آزمون پخش می‌شود گوش کنید در پایان هر بخش یک زنگ پایان به صدا درمیآید که قبل از اینکه جوابهای خود را به زبان دیگر آماده کنید باید تا شنیدن زنگ صبر کنید. مأمور آزمون پس از شنیدن زنگ ، ضبط را نگه داشته  و به شما اجازه می‌دهد تا پاسخهای خود در آن بخش را کامل کنید و مجدداً بخش بعدی را پخش خواهد کرد تا زمانیکه به اتمام برسد. دیالوگها طوری طراحی شده‌اند که مهارت و توانایهای شما را در درک و ارتباط بین دو زبان ارزیابی کند.

حداقل دو ممتحن آموزش دیده به صورت مستقل و با استفاده از سیستم نمره دهی قیاسی به آزمون نمره می‌دهند. اصلی ترین نمره داوطلبان آزمون سی سی ال  به مهارتهای ارتباط مؤثر شما در انگلیسی و زبانهای دیگر داده می‌شود. داوطلبان باید به طور کامل نشان دهند که مطالب را درک کرده‌اند و زبانی که ارائه می‌دهند نرمال و قابل قبول می‌باشد. اشتباهاتی از قبیل گرامر و تلفظ لغت نمره منفی دارند.درک مطلب به صورت غیر مستقیم از طریق ارزیابی محتوا و صحبت کردن در زبان دیگر و کیفیت زبان دیگر مورد آزمون قرار می‌گیرد.

ممتحن نوع اشتباهاتی که توسط داوطلبان ارائه می‌شود را در نظر می‌گیرد و تأثیر آن اشتباه تعیین کننده کسر نمرات است. عقیده و نظر هر ممتحن در تعیین موفقیت داوطلب به حساب می‌آید .در موقعیتهایی که ممتحن ها نظرات مخالف هم داشته باشند ، ممتحن دیگری برای نتیجه نهایی آزمون اضافه خواهد شد.

هر دیالوگ 45 نمره دارد که داوطلبان باید برای قبول شدن حداقل 29 از 45 را برای هر دیالوگ و 63 از 90 را از کل دیالوگها دریافت نمایند.نتایج آزمون سی سی ال به مدت سه سال از تارخ صدور اعتبار دارد و در صورت  انقضای نتیجه و نیاز شما پس از سه سال  باید دوباره در این آزمون شرکت و نمره قبولی را کسب نمایید.